振荡波局放测试设备2025已更新(今日/团队)

<乌鲁木齐>天正华意电气设备有限公司

乌鲁木齐振荡波局放耐压试验系统一、系统简介1、概述目前对电力电缆检修的管理，主要是依据《电力设备交接和性试验规程》所规定的项目和试验周期，定期在停电状态下进行绝缘性能试验。其中变频串联谐振试验由于试验状况接近电缆的运行工况，因此成为国内目前应用广泛的试验方法。但大量试验及经验表明，串联谐振耐压试验无法对电缆整体绝缘的状态进行定量评估，一些通过串联谐振耐压试验的高压电缆在短期内仍有放电击穿的现象。经过长期对高压电缆的研究试验和实践，认为局部放电是电缆绝缘故障的先兆，有效检测局部放电是提高电缆状态检修水平的一种重要途径。电缆振荡波局放诊断与定位系统（简称WTS系统）是电力电缆“状态检修”的一种新方法。但此方法是先对XLPE电缆施加直流电压，利用形成的阻尼振荡波条件下的局放进行诊断与定位；而XLPE 电缆的直流耐压试验容易引起电荷积聚，电荷积聚对电缆是有隐性伤害并且也易于产生假局放信号，此方法的使用是值得进一步探讨的。为此，我们开发出交流衰减阻尼振荡波局放测试装置 本装置采用交流高压源，在交流变频串联谐振耐压装置上，附加峰值同步信号使串联谐振回路在峰值时停止功率输出，并同时闭合高压电子开关，形成振荡波阻尼振荡，进行电缆局部放电测试。可以可靠地发现电缆及电缆接头的微弱绝缘缺陷，并且可以准确定位。此装置既可以在现场进行阻尼振荡波条件下的电缆局放测量及定位，亦可以按现行标准（规程）进行电缆的现场交接及性串联变频谐振交流耐压试验，一机两用，大大提高了设备使用效率。

乌鲁木齐振荡波局放耐压试验系统中压以及高压电力电缆在铺设安装后或者维护更换后需要对其运行性做检测。同样在电缆投运较长时间后，也需要做检测来掌握其的状态。???为此，标准中提出了要对被测电缆施加高于工况电压的加压检测，其结果不是发生击穿（说明电缆中有严重的缺陷）就是“没有击穿”。而随着技术的发展，当今的检测技术已经可以对电缆中的局部放电进行准确的测量和定位。现场测试的可靠性得到了明显的提高，而且即使当电缆中出现缺陷时，为了找到缺陷，也不必一定要使被测电缆发生击穿。借助局放模式图的运用，我们可以得出其缺陷的严重程度以及位置。在进行震荡波局放测量时，我们通过对损耗因子的获取 同 时 也 可 以 对 电 缆 绝 缘 老 化 程 度 进 行 评估。因此这种测试所带给用户的信息量远远超过了统一的单一的加压测试。

振荡波局放测试设备2023已更新(今日/团队) <乌鲁木齐>天正华意电气设备有限公司

乌鲁木齐振荡波局放耐压试验系统软件根据所采集的信号的大小自动调整系统参数， 使得信号达到一段时 间内 波形峰值的稳定度， 若波形峰值稳定度满足软件设定阈值的要求， 则软件认 为当前 放电量的校正通过， 右下角“准确”指示灯会亮起， 此时点击“保存”按 钮即可校准数 据， 已保存过校准数据的挡位校准按钮右侧指示灯会亮起。如果 较长时间无法达 到准确值， 可以手动按钮， 手动调节系统参数， 使得校准波 形峰值达到准确值 范围。保存时为保证数据更加准确请将波形显示中的反射波与 入射波游标移动到正 确的位置 ( 一般情况下波形准确采集情况下个幅值 的波形为入射波， 向后推延与入射波相似的波形即为反射波） 。图 6 视在放电量校正参数设置界面加压测试点击图 2 中的“加压测试”按钮， 弹出“加压测试”模块界面如图7 所示， 用户设 定相应的参数， 该软件模块自动完成对电缆的直流充电振荡电压波的产 生数据 采集 波形显示等功能。在图 7 所示界面的左侧栏中用户可输入所需的 各项参数， 包括测试项别 测试电压等级 连续加压次数等信息， 根据实际需要 设定参数后， 点击左边栏下方的“加压”按钮， 程序远程控制硬件系统对电缆加压至预设值， 然后 自动控制高压实时开关导通， 形成阻尼振荡电压波， 数据采集 系统在阻尼振荡期间 自动采集数据， 采集数据分为阻尼振荡电压波形局放检波 波形局放原始波形三 类， 图 7 界面中上面波形为阻尼振荡电压波形， 下图为局 放检波波形， 对应的局放 原始波形由软件后台处理，不在前台界面显示。每次测试完成后，点击左下方的“保 存波形”按钮， 软件自动分类保存所有数据 。该软 件模块具备“测量局放起始熄灭 电压”功能，一次测试过程完成后，点击“起始 电压”或“终止电压”即可开启测量功能， 在局放检波波形中显示测量游标，用户将测量游标调整至合适位置， 软件自动计算当次测量的局放起始及熄灭电压， 点击“保存”按钮， 局放电压信息会与测试数据一起自动保存。图 7“加压测试”模块界面完成 2.2.1，2.2.2，2.2.3 节中所述的步骤后，即可完整一次完整的振荡波测 试， 所有测试数据自动保存在用户所选取的项目根目录中。点击图 2 界面中的“结束软 件”按钮， 退出前台测试软件。

乌鲁木齐振荡波局放耐压试验系统 10kV电缆振荡波局部放电检测及定位设备主机生产商青岛-THSEIZE产品型号规格青岛天正华意电气OWTS 30功能要求对10kV电缆进行振荡波局放测量和定位，可测量局放起始电压、熄灭电压、局放水平，并准确定位多个局放缺陷位置。振荡电源输出电压峰值0-2.0U0（U0≤8.7kV） 振荡频率50-800 Hz电缆电容0.05 μF -4 μF局部放电定位带宽150kHz-45MHz局放采样率不小于100MHz局放测量精度1 pC定位精度0.1 m局放校准量程50 pC～200nC高压充电电流12 mA电缆介损测量范围0.1％-5％自动测量测试时间测试时间100ms以内，无损测试波形阻尼振荡波，具备频域滤波和小波滤波功能电容及介损测量自动测量电缆电容自动测量电缆介损局放水平及趋势描绘局放水平，具备补偿功能，真实还原局放量的实际大小测距具备行波测距功能，通过一体化软件校准和修正电缆长度、接头位置和波速无线控制可通过无线局域网（WLAN）控制高压输出，保证人身混合电缆修正具备混合电缆波速误差修正功能分析功能自动和手动分析功能电缆长度修正电缆长度修正功能加压模式峰值、相电压、有效值三种加压模式自放电自动放电功能抗干扰无线、有线连接功能，排除现场信号干扰控制装置控制紧急停机功能和控制回路；含有紧急制动按钮和运行指示灯脉冲校准仪局放校准仪1pC – 200nC 无局放降频装置电容0.15 μF无局放装置带无局放连接装置

<乌鲁木齐>天正华意电气设备有限公司 振荡波局放测试设备2023已更新(今日/团队)

乌鲁木齐振荡波局放耐压试验系统 规则 在运行本测试系统前，请操作者熟知本章节的相关规则。连接被测电缆前一定要遵守下列五项规则以及其它相关规则。切断被测电缆电源；防止被测电缆重新带电； 3. 确保电缆上没有残存电压； 隔离邻近带电设施2.1 简介 本测试系统按照 IEC 348 关于电子测量仪器标准进行设计，能够确保操作者的。请严格遵守和地方以及操作手册中提及的安规。 请在正常天气情况下使用 OHV 系统，如设备受潮则禁止使用。如果设备受潮，请将其放置在温暖、干燥的环境，潮气消失后才可使用。 本系统的操作人员须按手册中所述接受培训后才可进行操作。调试、维修以及部件保养需要求 由专业人员来完成，请勿擅自操作。 2.2 警告 进行任何测试前，切记将测试系统接地。 请为自己的负责！ OHV 系统测试中，其部件将有高压，禁止触碰运行中的高压部件，确保人身。 测试者和辅助人员应严格遵守规定，防止造成人员和设备伤害。 测试时，请远离被测电缆及高压单元。 测试现场一定要摆放警告标识以及障碍物，测试无关人员需远离测试现场。所有高压设备都应该配备电路。在被测电缆、测试电缆结束测试后，所有部件接地并已无电压的情况下，才允许 相关人员进入测试区域。 设备内部或外部的电路处于开路状态或未接地时都很危险，禁止故意断开电路。 调试、维修或维护等工作一定要由专业人员来执行，未经认可的人员进行调试、维修或维护而引起的设备损坏将不享受质保。非专业人员进行操作有可能会造成危险。禁止随意拆卸设备，当设备被拆开或出现故障时，禁止对设备进行通电。 更换坏保险丝时，请确保替换的保险丝与原保险丝电流等级以及类型完全相同。选择完全匹配的保险丝，同时防止保险盒短路。 当怀疑设备出现故障时，一定要将整个系统关闭，并防止设备再次启动。如果设备出现下列问题，其性能会受到相应的影响； - 设备被明显损坏； /.； 无法完成指定测试； - 数据保存情况异常，且保存时间过长； - 设备在运输过程中受到损坏。

<乌鲁木齐>天正华意电气设备有限公司
<乌鲁木齐>天正华意电气设备有限公司

乌鲁木齐振荡波局放耐压试验系统 二、操作说明：1、被测电缆要求及测试前准备1）局放测试前，将电缆断电、接地放电，两端悬空，布置好围栏；2）电缆头擦拭干净，电缆头与周边接地部位绝缘距离足够；3）收集电缆型号、长度、接头位置等电缆参数；电缆全长必须准确，以用于校准；中间接头测量尽量准确和详细，有利于终判断局放位置；4）电缆长度：一侧测量方式：100m≤L≦≤3k，必要时可采用两端测量的方式。2、绝缘电阻测试电缆主绝缘电阻测试：采用2500V（35kv电缆用5000V摇表）绝缘摇表进行测试；主绝缘电阻应大于50MΩ才可以进行下一步试验。3、电缆交流耐压试验使用本系统的高压试验电源设备，对被试电缆各相做5分钟1.6U0电压的耐压试验。不闪络击穿才可以进行局放的检测试验。电缆振荡波局部放电试验4.1 电缆局放的校准：高压测试前首先使用校准器进行局部放电量的校准，并测量电缆长度。首先按照以下接线图联接好设备。测试前检查校准器电池，不足应更换。校准步骤：1）校准器Q9测试线的红色线夹连接被测电缆线芯，黑色线夹接电缆接地。；2）校准100pc—2nc六档，输出接OUT×1接口。5nc-20nc三档，输出接OUT×10接口。3）选择相应的档位，打开校准器电源。4）打开变频主机的电源，准备好笔记本电脑进入测试软件界面。打开软件后，首页即是『电缆校准』界面，如图x。电缆预设参数：已知被试电缆的长度时，请在『校准判定基准』中选择『长度优先』，并在『预设电缆长度』栏中输入电缆长度；如不确定被试电缆的长度时，请在『校准判定基准』中选择『波速优先』，并在『预设电缆波速』栏中输入电缆波速。注：电缆波速与电缆类型有关，典型值见表。

<乌鲁木齐>天正华意电气设备有限公司 振荡波局放测试设备2023已更新(今日/团队)

乌鲁木齐振荡波局放耐压试验系统用户可以进行删除修改操作， 选中树形中已添加的接头直接点 击 “删除”按钮即可删除所选电缆接头的信息。新建项目信息完成后， 点击界面 下方 的“保存”按钮， 软件自动完成数据保存， 数据默认保存在上位机 C 盘相应的测试文件夹内， 同时关闭界面， 若点击“取消”按钮， 软件界面关闭但不保存 数 据。新建测试项目完成后， 在图 3 所示的主界面中将显示新建的测试项目。2 编辑项目在列表中选择测试项目， 再点击下方的“编辑”， 所选项目的信息自动弹至 新 建项目窗口，并自动加载该项目已有信息，在此基础上可根据实际情况进行修 改， 修改完成后点击“保存”按钮， 编辑后的信息自动更新至该项目。3 删除项目在列表中找到欲删除的测试项目， 点击列表下方的“删除”按钮， 弹出询问对 话框， 点击“确定”则可性删除选中项目。4载入项目用户在列表中双击选择测试项目 ( 或单击选中后点击“确定”按钮） ，“项目 管 理”界面关闭，软件自动载入用户所选的测试项目，用户可进行后续测量操作， 测 量数据自动分类保存在用户选中的测试项目中青岛天正华意电气设备有限公司 系统标定校准基本流程如图 5 所示：图 5 校准测试基本流程点击图 2 中“校准测试”按钮， 进入“校准测试”模块， 该模块界面如图 5 所示选中相应的校正放电量， 程序控制采集系统以高速采集当前注入的校正脉 冲信号， 校正脉冲地视在放电量涵盖 1pC~200nC 范围内的 10 个挡位。从图 5 所示软件界面左侧选择手动或自动校准，所选的视在放电量必须与实际注入的放电 量 一致。

<乌鲁木齐>天正华意电气设备有限公司
振荡波局放测试设备2023已更新(今日/团队)

乌鲁木齐振荡波局放耐压试验系统按钮， 弹出该子模块的软 件界面如图 3 所示。IS 项目管理项目管理国时间 项目名称0-2 号电感0 . 3 号电感0-2110－新电感0-2u new L0-4 号电感福星大道 10kV 杉交 2 线长－II 左 福皇大道 10kV 杉交 2 线特－长 II －副本福星大道 10kV 杉交 2 线－IIV2017 年 07 月 19 日 16 时 22分 2017 年 07 月 19 日 16 时 48 分 2017 年 07 月 21 日 10 时 25 分 2017 年 07 月 26S15 时 19 分 2017 年 07 月 28 日 16 时 01 分 2017 年 08 月 02B16 时 53 分 2017 年 08 月 15 日 12 时 05 分 2017 年 08 月 15 日 13 时 26分 新建 渠辑 删除年 月 时 分知 星入道 交 线 图 3 项目管理器1 新建测试项目进行一次新的测试，首先需要建立该测试所对应的测试项目，点击“新建项 目” 按钮， 进入新建项目界面， 如图4 所示。新建测试项目包括测试信息 电缆 信息 两部分内容， 前者主要包括被测电缆所属单位测试人员等信息， 后者主要 为电 缆本体长度中间接头所在位置等电缆结构等信息。图 4 输入必要的测试项目信息图 4 所示， 其中“始端位置”“终端位置”及“电缆长度”为必填项， 其余 信息为生成报告时的信息， 建议填写。树形显示中“LI”‘L2” “L3”分别代表电缆 A.BC 三相， 其下属的子项包括“开始位置”“接头信息”“本体 信息” 三种特征信息。选择所要添加的接头与前一接头处的主绝缘材料， 并填写所要添加的接头 的位置， 点击“添加”按钮， 即可建立电缆特征信息， 如图4 所示。对已建立的 电 缆特征信息，

乌鲁木齐振荡波局放耐压试验系统软件根据所采集的信号的大小自动调整系统参数， 使得信号达到一段时 间内 波形峰值的稳定度， 若波形峰值稳定度满足软件设定阈值的要求， 则软件认 为当前 放电量的校正通过， 右下角“准确”指示灯会亮起， 此时点击“保存”按 钮即可校准数 据， 已保存过校准数据的挡位校准按钮右侧指示灯会亮起。如果 较长时间无法达 到准确值， 可以手动按钮， 手动调节系统参数， 使得校准波 形峰值达到准确值 范围。保存时为保证数据更加准确请将波形显示中的反射波与 入射波游标移动到正 确的位置 ( 一般情况下波形准确采集情况下个幅值 的波形为入射波， 向后推延与入射波相似的波形即为反射波） 。图 6 视在放电量校正参数设置界面加压测试点击图 2 中的“加压测试”按钮， 弹出“加压测试”模块界面如图7 所示， 用户设 定相应的参数， 该软件模块自动完成对电缆的直流充电振荡电压波的产 生数据 采集 波形显示等功能。在图 7 所示界面的左侧栏中用户可输入所需的 各项参数， 包括测试项别 测试电压等级 连续加压次数等信息， 根据实际需要 设定参数后， 点击左边栏下方的“加压”按钮， 程序远程控制硬件系统对电缆加压至预设值， 然后 自动控制高压实时开关导通， 形成阻尼振荡电压波， 数据采集 系统在阻尼振荡期间 自动采集数据， 采集数据分为阻尼振荡电压波形局放检波 波形局放原始波形三 类， 图 7 界面中上面波形为阻尼振荡电压波形， 下图为局 放检波波形， 对应的局放 原始波形由软件后台处理，不在前台界面显示。每次测试完成后，点击左下方的“保 存波形”按钮， 软件自动分类保存所有数据 。该软 件模块具备“测量局放起始熄灭 电压”功能，一次测试过程完成后，点击“起始 电压”或“终止电压”即可开启测量功能， 在局放检波波形中显示测量游标，用户将测量游标调整至合适位置， 软件自动计算当次测量的局放起始及熄灭电压， 点击“保存”按钮， 局放电压信息会与测试数据一起自动保存。图 7“加压测试”模块界面完成 2.2.1，2.2.2，2.2.3 节中所述的步骤后，即可完整一次完整的振荡波测 试， 所有测试数据自动保存在用户所选取的项目根目录中。点击图 2 界面中的“结束软 件”按钮， 退出前台测试软件。

<乌鲁木齐>天正华意电气设备有限公司 振荡波局放测试设备2023已更新(今日/团队)

乌鲁木齐振荡波局放耐压试验系统重要事项： 使用本软件之前， 请先详细阅读协议书。使用本软件， 即表示同意遵守本协议的条款。 这是您的授权协议书 ( 以下简称“协 议书”) 。为了保护软件的使用权， 您同意遵守本协议书的以下条款与条件：1 －授权：授予您在单一计算机上使用本软件的非专属权。您可以在不同的计算机上转 移 本软件， 但同时只能有一部计算机使用本软件。对于软件内已包含的图片文件及其他文件 文件夹 (“数据”) 授予您于单 一 产品上使用数据的个人及非专属权。除本协议书明示的情况以外， 不得委派 再授权出租 租赁出借 传播， 或是以任何方法使用 传输 复制 翻译 转换成另一程序文， 或是发动 修改 解编 反编译本软件的全部或部分。2. 备份拷贝：您只能因备份目的制作一份软件拷贝，或把软件复制到计算机的储存 设 备 ( 如硬盘） 并保留原始拷贝作为备份 。其他任何的复制软件的方式均违反 本协 议书。在备份中， 您的复制必须包含版权声明在内。3. 有限保证和责任限制：选择维修以及搭配计算机系统软硬件的责任皆属于使用者。因此不保证持 续 不断的操作或错误修正， 或保护软件的功能或性能符合您的要求。软件是以当 前的 使用状况为授权基础， 不包括任何形式的保证或条件。除第三项明确规定的情况外，销售商及经销商对于所有明示或默示的保证或 投 机条件， 其中包括对软件的销售性和适用性， 均不承担任何责任。销售商或经 销商 在相关法律所允许之范围内，不负责任何情况下所造成的损害，但不限 于直接间接或随附的损失或损坏（包括因使用本软件而导致的利润损失额外 费用或不便）

<乌鲁木齐>天正华意电气设备有限公司

乌鲁木齐振荡波局放耐压试验系统软件根据所采集的信号的大小自动调整系统参数， 使得信号达到一段时 间内 波形峰值的稳定度， 若波形峰值稳定度满足软件设定阈值的要求， 则软件认 为当前 放电量的校正通过， 右下角“准确”指示灯会亮起， 此时点击“保存”按 钮即可校准数 据， 已保存过校准数据的挡位校准按钮右侧指示灯会亮起。如果 较长时间无法达 到准确值， 可以手动按钮， 手动调节系统参数， 使得校准波 形峰值达到准确值 范围。保存时为保证数据更加准确请将波形显示中的反射波与 入射波游标移动到正 确的位置 ( 一般情况下波形准确采集情况下个幅值 的波形为入射波， 向后推延与入射波相似的波形即为反射波） 。图 6 视在放电量校正参数设置界面加压测试点击图 2 中的“加压测试”按钮， 弹出“加压测试”模块界面如图7 所示， 用户设 定相应的参数， 该软件模块自动完成对电缆的直流充电振荡电压波的产 生数据 采集 波形显示等功能。在图 7 所示界面的左侧栏中用户可输入所需的 各项参数， 包括测试项别 测试电压等级 连续加压次数等信息， 根据实际需要 设定参数后， 点击左边栏下方的“加压”按钮， 程序远程控制硬件系统对电缆加压至预设值， 然后 自动控制高压实时开关导通， 形成阻尼振荡电压波， 数据采集 系统在阻尼振荡期间 自动采集数据， 采集数据分为阻尼振荡电压波形局放检波 波形局放原始波形三 类， 图 7 界面中上面波形为阻尼振荡电压波形， 下图为局 放检波波形， 对应的局放 原始波形由软件后台处理，不在前台界面显示。每次测试完成后，点击左下方的“保 存波形”按钮， 软件自动分类保存所有数据 。该软 件模块具备“测量局放起始熄灭 电压”功能，一次测试过程完成后，点击“起始 电压”或“终止电压”即可开启测量功能， 在局放检波波形中显示测量游标，用户将测量游标调整至合适位置， 软件自动计算当次测量的局放起始及熄灭电压， 点击“保存”按钮， 局放电压信息会与测试数据一起自动保存。图 7“加压测试”模块界面完成 2.2.1，2.2.2，2.2.3 节中所述的步骤后，即可完整一次完整的振荡波测 试， 所有测试数据自动保存在用户所选取的项目根目录中。点击图 2 界面中的“结束软 件”按钮， 退出前台测试软件。

<乌鲁木齐>天正华意电气设备有限公司 振荡波局放测试设备2023已更新(今日/团队)

乌鲁木齐振荡波局放耐压试验系统 规则 在运行本测试系统前，请操作者熟知本章节的相关规则。连接被测电缆前一定要遵守下列五项规则以及其它相关规则。切断被测电缆电源；防止被测电缆重新带电； 3. 确保电缆上没有残存电压； 隔离邻近带电设施2.1 简介 本测试系统按照 IEC 348 关于电子测量仪器标准进行设计，能够确保操作者的。请严格遵守和地方以及操作手册中提及的安规。 请在正常天气情况下使用 OHV 系统，如设备受潮则禁止使用。如果设备受潮，请将其放置在温暖、干燥的环境，潮气消失后才可使用。 本系统的操作人员须按手册中所述接受培训后才可进行操作。调试、维修以及部件保养需要求 由专业人员来完成，请勿擅自操作。 2.2 警告 进行任何测试前，切记将测试系统接地。 请为自己的负责！ OHV 系统测试中，其部件将有高压，禁止触碰运行中的高压部件，确保人身。 测试者和辅助人员应严格遵守规定，防止造成人员和设备伤害。 测试时，请远离被测电缆及高压单元。 测试现场一定要摆放警告标识以及障碍物，测试无关人员需远离测试现场。所有高压设备都应该配备电路。在被测电缆、测试电缆结束测试后，所有部件接地并已无电压的情况下，才允许 相关人员进入测试区域。 设备内部或外部的电路处于开路状态或未接地时都很危险，禁止故意断开电路。 调试、维修或维护等工作一定要由专业人员来执行，未经认可的人员进行调试、维修或维护而引起的设备损坏将不享受质保。非专业人员进行操作有可能会造成危险。禁止随意拆卸设备，当设备被拆开或出现故障时，禁止对设备进行通电。 更换坏保险丝时，请确保替换的保险丝与原保险丝电流等级以及类型完全相同。选择完全匹配的保险丝，同时防止保险盒短路。 当怀疑设备出现故障时，一定要将整个系统关闭，并防止设备再次启动。如果设备出现下列问题，其性能会受到相应的影响； - 设备被明显损坏； /.； 无法完成指定测试； - 数据保存情况异常，且保存时间过长； - 设备在运输过程中受到损坏。

<乌鲁木齐>天正华意电气设备有限公司 振荡波局放测试设备2023已更新(今日/团队)

乌鲁木齐振荡波局放耐压试验系统重要事项： 使用本软件之前， 请先详细阅读协议书。使用本软件， 即表示同意遵守本协议的条款。 这是您的授权协议书 ( 以下简称“协 议书”) 。为了保护软件的使用权， 您同意遵守本协议书的以下条款与条件：1 －授权：授予您在单一计算机上使用本软件的非专属权。您可以在不同的计算机上转 移 本软件， 但同时只能有一部计算机使用本软件。对于软件内已包含的图片文件及其他文件 文件夹 (“数据”) 授予您于单 一 产品上使用数据的个人及非专属权。除本协议书明示的情况以外， 不得委派 再授权出租 租赁出借 传播， 或是以任何方法使用 传输 复制 翻译 转换成另一程序文， 或是发动 修改 解编 反编译本软件的全部或部分。2. 备份拷贝：您只能因备份目的制作一份软件拷贝，或把软件复制到计算机的储存 设 备 ( 如硬盘） 并保留原始拷贝作为备份 。其他任何的复制软件的方式均违反 本协 议书。在备份中， 您的复制必须包含版权声明在内。3. 有限保证和责任限制：选择维修以及搭配计算机系统软硬件的责任皆属于使用者。因此不保证持 续 不断的操作或错误修正， 或保护软件的功能或性能符合您的要求。软件是以当 前的 使用状况为授权基础， 不包括任何形式的保证或条件。除第三项明确规定的情况外，销售商及经销商对于所有明示或默示的保证或 投 机条件， 其中包括对软件的销售性和适用性， 均不承担任何责任。销售商或经 销商 在相关法律所允许之范围内，不负责任何情况下所造成的损害，但不限 于直接间接或随附的损失或损坏（包括因使用本软件而导致的利润损失额外 费用或不便）